Yann, Auru et Timéti souhaitent participer à Heatopuu, une compétition de surf collectif. Mais les parents de Yann et Timéti ...
Alors qu'il s'apprête à mettre fin à ses jours, un homme voit son funeste plan battre de l'aile lorsqu'un inconnu le confond avec un tueur à gages.