Justin Plugge faces up to a year in prison in connection with a crash that killed 86-year-old Fernando Ortiz last November.