Donald Trump's nominee for attorney general, former Rep. Matt Gaetz, allegedly paid for two women in 2019 to travel to New York to have sex, a lawyer for the women says.