New York City is reviving its plan to charge a fee for driving in congested areas. Experts say policymakers can learn from a ...