The final season of the series, based on Neil Gaiman’s comic, has Morpheus literally dealing with the forces of Lucifer.