As the Air India flight crashed into a college mess last month, a tea stall owner named Sita lost her 13-year-old son, while a mess worker lost his mother and infant daughter.