In the high-stakes world of pharmaceutical compliance, where billions of dollars and regulatory scrutiny intersect, ...