General Dynamics, the company behind the construction of U.S. Navy submarines, is grappling with significant supply chain delays that are disrupting production schedules and escalating costs.