It came with something of a history lesson on the negotiations that occurred at Waitangi prior to its signing ... And that sent Henry Williams, the [Methodist] translator, mediator of the Treaty, and ...