High price spikes in utility bills during this winter’s polar vortex were caused by a lack of coordination between natural gas pipelines and electric grid operators, policy experts told regulators ...