While some conditions have been made better by certain studios, the problem has grown so severe that even the United Nations is warning of a potential “collapse” of the anime industry.