CHICAGO — Pinch-hitter David Bote smashed a grand slam against Ryan Madson with two outs in the ninth inning to lift the Chicago Cubs to a 4-3 victory over the Washington Nationals on Sunday night.