Find the best fried fish and shrimp platters at restaurant chains, according to chefs and seafood experts.